World Heritage Review


La 44ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial, Fuzhou (China /reunión en línea), se celebró del 16 al 31 de julio de 2021. En su sesión anual, el Comité del Patrimonio Mundial toma decisiones sobre la inscripción de un sitio en la Lista del Patrimonio Mundial. También examina los informes...
La teledetección, es decir, el uso de la tecnología para recopilar información a distancia sobre una zona, es una forma rutinaria de evaluar los posibles daños a los sitios del patrimonio cultural o la evaluación de las áreas naturales. El análisis de imágenes por satélite es un componente...
La Convención del Patrimonio Mundial es un instrumento jurídico único, que protege tanto los sitios culturales como los naturales. Tiene un amplio alcance, pero sólo es eficaz gracias a las personas que la aplican: administradores de sitios, comunidades locales, jóvenes, autoridades municipales,...
Este número se ha preparado en previsión de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Biodiversidad (COP 15), prevista inicialmente para octubre de 2020 en Kunming (China), donde se prevé que se tomen muchas decisiones de gran alcance sobre la conservación de la biodiversidad. Exploramos...
El año 2020 comenzó con una crisis sanitaria sin precedentes que nos ha afectado a cada uno de nosotros. Inevitablemente, los sitios del Patrimonio Mundial también han sufrido. El abrupto cese del turismo cortó el flujo de visitantes y los ingresos que conllevan, para algunos sitios la única...
La Convención del Patrimonio Mundial de 1972 es realmente única. Es el solo instrumento jurídico concebido para proteger tanto el patrimonio cultural como  el  natural,  basado  en  el  principio  del  Valor  Universal  Excepcional  (VUE),  es  decir,  el  valor  de  un  sitio  insustituible  y...
Las Rutas de la Seda abarcan algunos de los sistemas más fascinantes y complejos de la historia de las civilizaciones del mundo. Una red cambiante de caminos y senderos para el comercio que evolucionó a lo largo de los siglos, permitió el intercambio de cargas como la seda, las especias, las...
Me siento especialmente complacida porque la 43ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial se celebre en Bakú, Azerbaiyán. Estamos muy agradecidos a nuestros generosos anfitriones por haber organizado esta sesión en una ciudad del patrimonio mundial. Bakú se encuentra históricamente en un punto...
En este número de Patrimonio Mundial nos encontraremos con el Gran Zimbabwe, la legendaria capital de la Reina de Saba y primer sitio cultural del país inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial, en 1986. Luego nos detenemos en Cartagena, Colombia, que tiene las fortificaciones más extensas de...
La auténtica medida de la Convención es la eficacia de su aplicación. Son los resultados concretos los que importan, tanto para los sitios como para las personas que habitan en ellos o en sus cercanías. Cuando existen resultados positivos en un bien del Patrimonio Mundial, todos los países...
Los humedales son un aspecto esencial, pero a menudo pasado por alto, en nuestro entorno  natural.  Son  fuentes  vitales  de  biodiversidad  y  adoptan  muchas  formas distintas – desde lagos, ríos y pantanos, hasta deltas y llanuras de marea, manglares y arrecifes de coral.
Los sitios del Patrimonio Mundial se ven afectados por los impactos del cambio climático y pueden servir de observatorios del cambio climático para recopilar y compartir información sobre prácticas de seguimiento, mitigación y adaptación aplicadas y probadas. La red mundial del Patrimonio...
Show another 12 products